ле́вый

ziemlich häufig #1542B2

AdjektivAdverb ле́во

1.
linke
Он держа́л су́мку в ле́вой руке́.
Er hielt die Tasche in der linken Hand.
Flektierte Formen: linker, linkes
2.
linksgerichtet, linkspolitics
Он подде́рживает ле́вые па́ртии.
Er unterstützt linksgerichtete Parteien.
3.
link, illegal
У него есть ле́вый за́работок.
Er hat einen illegalen Nebenverdienst.
umgangssprachlich

Beispiele

Покажи́ мне, что у тебя в ле́вой руке́.
Zeig mir, was du in deiner linken Hand hast.
Ле́вая рука́ у Тома была́ забинтована.
Tom hatte die linke Hand verbunden.
Он пора́нил свою́ ле́вую ру́ку ножо́м.
Er hat sich mit einem Messer an der linken Hand verletzt.
Мисс Уильямс про́сит видеоповтор на ле́вой за́дней ли́нии. Бы́ло зафиксировано попада́ние.
Miss Williams fordert die Videoüberprüfung an der linken Grundlinie an. Der Ball wurde als gut gegeben.
Мужчи́на восстанови́л владе́ние ле́вой руко́й.
Der Mann erlangte den Gebrauch seines linken Arms wieder.
Я повреди́ла ле́вую ру́ку.
Ich habe mir den linken Arm verletzt.
Двери с ле́вой стороны будут откры́ты.
Die Türen auf der linken Seite werden sich öffnen.
Подними́те ле́вую ру́ку.
Heben Sie den linken Arm.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom.Nominative	ле́вый	ле́вая	ле́вое	ле́вые
Gen.Genitive	ле́вого	ле́вой	ле́вого	ле́вых
Dat.Dative	ле́вому	ле́вой	ле́вому	ле́вым
Acc.Accusative	ле́вого ле́вый	ле́вую	ле́вое	ле́вых ле́вые
Inst.Instrumental	ле́вым	ле́вой ле́вою	ле́вым	ле́выми
Prep.Prepositional	ле́вом	ле́вой	ле́вом	ле́вых