ле́вый

Adjektiv

1.
linke
Он держа́л су́мку в ле́вой руке́.
Er hielt die Tasche in der linken Hand.
Flektierte Formen: linker, linkes
2.
linksgerichtet, linkspolitics
Он подде́рживает ле́вые па́ртии.
Er unterstützt linksgerichtete Parteien.
3.
link, illegal
У него есть ле́вый за́работок.
Er hat einen illegalen Nebenverdienst.
umgangssprachlich

Beispiele

Ля́гте на ле́вый бок.
Legen Sie sich auf die linke Seite.
У меня из ле́вого уха идёт гной.
Aus seinem rechten Ohr tritt Eiter aus.
Покажи́ мне, что у тебя в ле́вой руке́.
Zeig mir, was du in deiner linken Hand hast.
У Тома на ле́вой руке́ нет мизи́нца.
Tom fehlt der kleine Finger an der linken Hand.
Двери с ле́вой стороны будут откры́ты.
Die Türen auf der linken Seite werden sich öffnen.
Моя́ ле́вая нога́ онеме́ла.
Mein linker Fuß ist eingeschlafen.
У меня на ле́вом плече́ татуиро́вка.
Ich habe ein Tattoo auf meiner linken Schulter.
Я уши́б ле́вую ру́ку.
Ich habe mir den linken Arm geprellt.
Врачи́ ампути́ровали Тому ле́вую ногу́.
Die Ärzte amputierten Tom das linke Bein.
Он повреди́л ле́вую ногу́ в ава́рии.
Er verletzte sich bei dem Unfall am linken Bein.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom.Nominative	ле́вый	ле́вая	ле́вое	ле́вые
Gen.Genitive	ле́вого	ле́вой	ле́вого	ле́вых
Dat.Dative	ле́вому	ле́вой	ле́вому	ле́вым
Acc.Accusative	ле́вого ле́вый	ле́вую	ле́вое	ле́вых ле́вые
Inst.Instrumental	ле́вым	ле́вой ле́вою	ле́вым	ле́выми
Prep.Prepositional	ле́вом	ле́вой	ле́вом	ле́вых