ле́вый

Adjektiv

Oft genutztes Wort (Top 900)

Übersetzung

1.
linke(r, s)
Auch: linksgerichtet
2.
link
Auch: (illegal, ungesetzlich)
Beispiel: левый заработок - illegaler Nebenverdienst
Info: ugs

В А́нглии е́здят по ле́вой стороне́.In England fährt man auf der linken Seite.
Он слома́л ле́вую ру́ку.Er brach sich den linken Arm.
Ты когда-нибудь замеча́ла, что пра́вое у́хо Тома намного больше, чем его ле́вое у́хо?Ist dir schon einmal aufgefallen, dass Toms rechtes Ohr viel größer ist als sein linkes?
Э́то на ле́вой стороне́ у́лицы.Es ist auf der linken Seite der Straße.
Она обожгла́ себе ле́вую ру́ку.Sie verbrannte sich die linke Hand.
У меня онеме́ла ле́вая рука́.Mein linker Arm ist eingeschlafen.
Покажи́ мне, что у тебя в ле́вой руке́.Zeig mir, was du in deiner linken Hand hast.
Месси с ле́вой ноги "порва́л паути́ну" у крестови́ны.Messi setzte mit dem linken Fuß einen Abstauber in die Maschen.
Он владе́ет одинаково и пра́вой, и ле́вой руко́й.Er ist Beidhänder.
Подними́те ле́вую ру́ку!Heben Sie die linke Hand!

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom.Nominativ	ле́вый	ле́вая	ле́вое	ле́вые
Gen.Genitiv	ле́вого	ле́вой	ле́вого	ле́вых
Dat.Dativ	ле́вому	ле́вой	ле́вому	ле́вым
Akk.Akkusativ	ле́вого ле́вый	ле́вую	ле́вое	ле́вых ле́вые
Inst.Instrumental	ле́вым	ле́вой ле́вою	ле́вым	ле́выми
Präp.Präpositiv	ле́вом	ле́вой	ле́вом	ле́вых