ле́вый

Adjektiv

Oft genutztes Wort (Top 900)

Übersetzung

1.
linke(r, s)
Auch: linksgerichtet
2.
link
Auch: (illegal, ungesetzlich)
Beispiel: левый заработок - illegaler Nebenverdienst
Info: ugs

Ты когда-нибудь замеча́л, что пра́вое у́хо Тома намного больше, чем его ле́вое у́хо?Ist dir schon einmal aufgefallen, dass Toms rechtes Ohr viel größer ist als sein linkes?
Подними́те ле́вую ру́ку!Heben Sie die linke Hand!
У меня онеме́ла ле́вая рука́.Mein linker Arm ist eingeschlafen.
Он владе́ет одинаково и пра́вой, и ле́вой руко́й.Er ist Beidhänder.
Против обыкнове́ния, я пое́хал дальше по ле́вой полосе́.Ich bin, entgegen meiner Gewohnheit, in der linken Spur weitergefahren.
Она пишет ле́вой руко́й.Sie schreibt mit der linken Hand.
Э́то на ле́вой стороне́ у́лицы.Es ist auf der linken Seite der Straße.
Ле́вое полоте́нце твоё.Das linke Handtuch ist dein.
Ты когда-нибудь замеча́ла, что пра́вое у́хо Тома намного больше, чем его ле́вое у́хо?Ist dir schon einmal aufgefallen, dass Toms rechtes Ohr viel größer ist als sein linkes?
В А́нглии е́здят по ле́вой стороне́.In England fährt man auf der linken Seite.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom.Nominativ	ле́вый	ле́вая	ле́вое	ле́вые
Gen.Genitiv	ле́вого	ле́вой	ле́вого	ле́вых
Dat.Dativ	ле́вому	ле́вой	ле́вому	ле́вым
Akk.Akkusativ	ле́вого ле́вый	ле́вую	ле́вое	ле́вых ле́вые
Inst.Instrumental	ле́вым	ле́вой ле́вою	ле́вым	ле́выми
Präp.Präpositiv	ле́вом	ле́вой	ле́вом	ле́вых