Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Adjektiv
öfter genutztes Wort (#3552)
öfter genutztes Wort (#3552)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
zärtlich
Auch: sanft, liebevoll
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Он сказа́л ей не́сколько ла́сковых слов. Er sagte ihr einige zärtliche Worte.
- Он прошепта́л ей на у́хо ла́сковые слова. Er blies ihr ein paar süße Worte ins Ohr.
- В чём ра́зница между мужчи́ной и попуга́ем? Попуга́я ещё можно научи́ть говори́ть ла́сковые слова. Was ist der Unterschied zwischen einem Mann und einem Papagei? Dem Papagei kann man beibringen, nette Sachen zu sagen.
- Он сказа́л ей па́ру ла́сковых. Er warf ihr ein paar Flüche an den Kopf.
- Ла́сковый ветеро́к тре́плет его све́тлые во́лосы. Ein sanfte Brise fuhr ihm durch sein blondes Haar.
Deklination
ла'сков- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom. Nominativ | -ый ла́сковый | -ая ла́сковая | -ое ла́сковое | -ые ла́сковые |
Gen. Genitiv | -ого ла́скового | -ой ла́сковой | -ого ла́скового | -ых ла́сковых |
Dat. Dativ | -ому ла́сковому | -ой ла́сковой | -ому ла́сковому | -ым ла́сковым |
Akk. Akkusativ |
-ый
-ого
ла́сковый ла́скового |
-ую ла́сковую | -ое ла́сковое |
-ые
-ых
ла́сковые ла́сковых |
Inst. Instrumental | -ым ла́сковым |
-ой
-ою
ла́сковой ла́сковою |
-ым ла́сковым | -ыми ла́сковыми |
Präp. Präpositiv | -ом ла́сковом | -ой ла́сковой | -ом ла́сковом | -ых ла́сковых |
Steigerung
- nicht vergleichbar -
Steigerung | - |
---|---|
Superlativ | - |
Kurzformen
männlich | |
---|---|
weiblich | |
sächlich | |
plural |
Lernen
Bearbeitungen
-
peter hat Übersetzung bearbeitet vor 3 Jahren
-
peter hat Übersetzung bearbeitet vor 3 Jahren