куса́ющийся
- 1.
beißend, bissig
Куса́ющаяся соба́ка опа́сна.
Ein beißender Hund ist gefährlich.
Von Tieren: zum Beißen neigend.
- 2.
stechend, brennend
Куса́ющийся куст крапи́вы растёт у забо́ра.
Ein brennender Brennnesselstrauch wächst am Zaun.
Von Pflanzen wie der Brennnessel.
- 3.
beißend, schneidend, scharf
Куса́ющийся ве́тер не дава́л покоя.
Der beißende Wind ließ uns keine Ruhe.
Von Wind, Frost, Kälte.
- 4.
gesalzen, happig, überteuert
Цена́ на э́тот това́р о́чень куса́ющаяся.
Der Preis für diesen Artikel ist sehr gesalzen.
Umgangssprachlich; von Preisen.
Beispiele
Кусающийся щенок скоро научится вести себя спокойно.
Der beißende Welpe wird bald lernen, sich ruhig zu verhalten.
Deklination
| куса́ющ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся куса́ющийся | -аяся куса́ющаяся | -ееся куса́ющееся | -иеся куса́ющиеся |
| Gen.Genitive | -егося куса́ющегося | -ейся куса́ющейся | -егося куса́ющегося | -ихся куса́ющихся |
| Dat.Dative | -емуся куса́ющемуся | -ейся куса́ющейся | -емуся куса́ющемуся | -имся куса́ющимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся куса́ющегося куса́ющийся | -уюся куса́ющуюся | -ееся куса́ющееся | -ихся -иеся куса́ющихся куса́ющиеся |
| Inst.Instrumental | -имся куса́ющимся | -ейся -еюся куса́ющейся куса́ющеюся | -имся куса́ющимся | -имися куса́ющимися |
| Prep.Prepositional | -емся куса́ющемся | -ейся куса́ющейся | -емся куса́ющемся | -ихся куса́ющихся |
Kurzformen
-Wortfamilieкуса́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
