культу́ра

ziemlich häufig #1158B2

Nomenweiblichunbelebtunzählbarwie im Deutschen

1.
Kultur
Он интересу́ется культу́рой Япо́нии.
Er interessiert sich für die Kultur Japans.
Bezeichnet sowohl die Kultur eines Volkes oder einer Epoche als auch die persönliche Bildung und gutes Benehmen (культура поведения).
2.
Kultur, Kulturpflanzeagriculture
В э́том райо́не выра́щивают зерновы́е культу́ры.
In dieser Gegend baut man Getreidekulturen an.
Meist im Plural: зерновые культуры „Getreidekulturen“.

Beispiele

Жи́тели гордя́тся свое́ю городско́й культу́рой.
Die Einwohner sind stolz auf ihre städtische Kultur.
Основная иде́я междунаро́дного языка́ эсперанто заключа́ется в наведе́нии мосто́в между разли́чными культу́рами.
Die Grundidee der internationalen Sprache Esperanto ist es, zwischen verschiedenen Kulturen Brücken zu bauen.
Каково ваше мне́ние о су́щности япо́нской культу́ры?
Was ist Ihrer Meinung nach das Wesen der japanischen Kultur?
Невозможно отдели́ть язы́к от культу́ры.
Man kann Sprache nicht von Kultur trennen.
Почему Марика так интересова́лась япо́нской культу́рой?
Warum interessierte sich Marika so sehr für die japanische Kultur?
Та́нец - прекра́сная часть ка́ждой культу́ры.
Tanz ist ein wunderschöner Teil jeder Kultur.
На мой взгляд, между культу́рами э́тих двух стран нет принципиа́льных разли́чий.
Meiner Ansicht nach gibt es zwischen den Kulturen dieser beiden Länder keine grundlegenden Unterschiede.
Пра́ктика мужско́го обреза́ния возни́кла в дре́вности и параллельно развива́лась в разли́чных культу́рах.
Die Praxis der männlichen Beschneidung ist uralt und entwickelte sich parallel in verschiedenen Kulturen.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	культу́ра	культу́ры
Gen.Genitive	культу́ры	культу́р
Dat.Dative	культу́ре	культу́рам
Acc.Accusative	культу́ру	культу́ры
Inst.Instrumental	культу́рой культу́рою	культу́рами
Prep.Prepositional	культу́ре	культу́рах