культу́ра

ziemlich häufig #2359B2

Nomenweiblichunbelebtunzählbarwie im Deutschen

1.
Kultur
Он интересу́ется культу́рой Япо́нии.
Er interessiert sich für die Kultur Japans.
Bezeichnet sowohl die Kultur eines Volkes oder einer Epoche als auch die persönliche Bildung und gutes Benehmen (культура поведения).
2.
Kultur, Kulturpflanzeagriculture
В э́том райо́не выра́щивают зерновы́е культу́ры.
In dieser Gegend baut man Getreidekulturen an.
Meist im Plural: зерновые культуры „Getreidekulturen“.

Beispiele

Почему Марика так интересова́лась япо́нской культу́рой?
Warum interessierte sich Marika so sehr für die japanische Kultur?
В други́х культу́рах мячи́ наполня́лись землёй, зерно́м, кусо́чками расте́ний, а иногда даже куска́ми мета́лла.
In anderen Kulturen wurden die Bälle mit Erde, Getreide, Pflanzenstückchen und manchmal sogar Metallstücken gefüllt.
Америка́нцы обеспокоены тем, что незако́нные мигра́нты угрожа́ют культу́ре и эконо́мике на́ции.
Die Amerikaner sind besorgt, dass illegale Migranten die Kultur und Wirtschaft der Nation bedrohen.
Поли́тика разъединя́ет люде́й, а культу́ра их объединя́ет.
Die Politik spaltet die Menschen, während die Kultur sie vereint.
На мой взгляд, между культу́рами э́тих двух стран нет принципиа́льных разли́чий.
Meiner Ansicht nach gibt es zwischen den Kulturen dieser beiden Länder keine grundlegenden Unterschiede.
На Земле́ существу́ет мно́жество культу́р.
Es gibt viele Kulturen auf der Erde.
Э́то смесь культу́ры, языка́ и рели́гии.
Das ist eine Mischung aus Kultur, Sprache und Religion.
Язы́к и культу́ра не мо́гут быть отделены друг от дру́га.
Sprache und Kultur können nicht voneinander getrennt werden.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	культу́ра	культу́ры
Gen.Genitive	культу́ры	культу́р
Dat.Dative	культу́ре	культу́рам
Acc.Accusative	культу́ру	культу́ры
Inst.Instrumental	культу́рой культу́рою	культу́рами
Prep.Prepositional	культу́ре	культу́рах