культу́ра

ziemlich häufig #2359B2

Nomenweiblichunbelebtunzählbarwie im Deutschen

1.
Kultur
Он интересу́ется культу́рой Япо́нии.
Er interessiert sich für die Kultur Japans.
Bezeichnet sowohl die Kultur eines Volkes oder einer Epoche als auch die persönliche Bildung und gutes Benehmen (культура поведения).
2.
Kultur, Kulturpflanzeagriculture
В э́том райо́не выра́щивают зерновы́е культу́ры.
In dieser Gegend baut man Getreidekulturen an.
Meist im Plural: зерновые культуры „Getreidekulturen“.

Beispiele

С то́чки зре́ния культу́ры, их сле́довало бы называ́ть дикаря́ми.
Was die Kultur betrifft, könnte man sagen, dass sie Barbaren gleichkommen.
Меня всегда восхища́ла кита́йская культу́ра.
Die chinesische Kultur hat mich schon immer begeistert.
Рожь, пшени́ца и ячме́нь - зерновые культу́ры.
Roggen, Weizen und Gerste sind Getreidearten.
В други́х культу́рах мячи́ наполня́лись землёй, зерно́м, кусо́чками расте́ний, а иногда даже куска́ми мета́лла.
In anderen Kulturen wurden die Bälle mit Erde, Getreide, Pflanzenstückchen und manchmal sogar Metallstücken gefüllt.
Телеви́дение мо́жет быть ва́жным исто́чником культу́ры, и его образова́тельные переда́чи це́нятся во мно́гих шко́лах.
Das Fernsehen könnte eine wichtige Kulturquelle sein, und seine Bildungsprogramme werden an vielen Schulen geschätzt.
24 мая - день славя́нской пи́сьменности и культу́ры.
Der 24. Mai ist der Tag der slawischen Schrift und Kultur.
Та́нец - прекра́сная часть ка́ждой культу́ры.
Tanz ist ein wunderschöner Teil jeder Kultur.
Мы до́лжны переда́ть нашу культу́ру сле́дующему поколе́нию.
Wir müssen unsere Kultur an die nächste Generation weitergeben.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	культу́ра	культу́ры
Gen.Genitive	культу́ры	культу́р
Dat.Dative	культу́ре	культу́рам
Acc.Accusative	культу́ру	культу́ры
Inst.Instrumental	культу́рой культу́рою	культу́рами
Prep.Prepositional	культу́ре	культу́рах