кры́ша

Nomen, weiblich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 900)

1.
Dach
2.
Beschützer, Schutzorganisation, Kryscha

Info: у него поехала крыша - er hat den Kopf verloren, der spinnt doch Вообще у большинства людей буквально едет крыша - Tatsächlich verlieren die meisten Menschen buchstäblich ihren Verstand

Beispiele

Лжец и вор живу́т под одной кры́шей.Der Lügner und der Dieb wohnen unter einem Dach.

Кроме того́, э́той кварти́ре принадлежи́т и терра́са на кры́ше дома.Darüber hinaus gehört zu dieser Wohnung auch eine Terrasse auf dem Dach des Hauses.

Если дом име́ет вальмовую кры́шу, пове́рхность крыши над ка́ждой его вне́шней стено́й наклонена.Hat ein Haus ein Walmdach, befindet sich über jeder Außenwand eine geneigte ebene Fläche.

У тебя кры́ша пое́хала?Bist du verrückt geworden?

Они с бы́вшей жено́й живу́т под одной кры́шей.Er wohnt mit seiner Ex-Frau unter einem Dach.

Э́то что за зда́ние с зелёной кры́шей?Was ist das für ein Haus mit dem grünen Dach?

Вон бе́лый голубь на кры́ше.Da ist eine weiße Taube auf dem Dach.

Ка́ждый раз в дождь кры́ша течёт.Immer wenn es regnet, leckt das Dach.

Я рад, что у меня есть кры́ша над голово́й.Ich bin froh, ein Dach über dem Kopf zu haben.

Кры́ша протека́ла.Das Dach war undicht.

Deklination

	singular	plural
nom.nominative	кры́ша	кры́ши
gen.genitive	кры́ши	кры́ш
dat.dative	кры́ше	кры́шам
acc.accusative	кры́шу	кры́ши
inst.instrumental	кры́шей кры́шею	кры́шами
prep.prepositional	кры́ше	кры́шах