кры́ша

Nomen, weiblich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 900)

1.
Dach
2.
Beschützer, Schutzorganisation, Kryscha

Nutzungs-Info

у него поехала крыша - er hat den Kopf verloren, der spinnt doch Вообще у большинства людей буквально едет крыша - Tatsächlich verlieren die meisten Menschen buchstäblich ihren Verstand

Beispiele

Вон бе́лый голубь на кры́ше.Da ist eine weiße Taube auf dem Dach.

Кры́ша была́ повреждена што́рмом.Das Dach wurde durch den Sturm beschädigt.

Дом с зелёной кры́шей - мой.Das Haus mit dem grünen Dach ist meins.

Лу́чше воробе́й в рука́х, чем голубь на кры́ше.Ein Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.

Я уви́дела луну́ над кры́шей.Über dem Dach erblickte ich den Mond.

Я уви́дел луну́ над кры́шей.Über dem Dach erblickte ich den Mond.

Кры́ша у моего́ дома кра́сная.Das Dach von meinem Haus ist rot.

Кры́ша моего́ дома кра́сная.Das Dach meines Hauses ist rot.

Где же наши библиоте́карши? - "Одна на кры́ше сажа́ет карто́шку, а друга́я с утра стоит на база́ре."Wo bleiben denn unsere Bibliothekarinnen? - "Die eine pflanzt Kartoffeln auf dem Dach, und die andere steht schon seit dem frühen Morgen auf dem Markt."

Том установил на кры́ше своего́ дома со́лнечные колле́кторы.Tom ließ auf seinem Hausdach Sonnenkollektoren installieren.

Deklination

	singular	plural
nom.nominative	кры́ша	кры́ши
gen.genitive	кры́ши	кры́ш
dat.dative	кры́ше	кры́шам
acc.accusative	кры́шу	кры́ши
inst.instrumental	кры́шей кры́шею	кры́шами
prep.prepositional	кры́ше	кры́шах