ко́врик

weniger häufig #7276

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Vorleger, Matte, Teppich (klein), Fußabtreter
Он вы́тер ноги́ о ко́врик у две́ри.
Er wischte sich die Füße auf dem Fußabtreter an der Tür ab.
Diminutiv von ковёр.
2.
Mauspad, Mausmattecomputing
Мне ну́жен но́вый ко́врик для мы́ши.
Ich brauche ein neues Mauspad.
Meist коврик для мыши.

Beispiele

На полу лежал рифленый резиновый коврик
Auf dem Boden lag eine geriffelte Gummimatte.
Мать перетряхнула коврик во дворе.
Die Mutter schüttelte die Matte im Hof aus.
Мама постелила коврик перед порожком.
Mama legte eine Matte vor die Türschwelle.
Выгулянный пёс спокойно улёгся на коврик.
Der ausgeführte Hund legte sich ruhig auf die Matte.
На полу лежала дерюга вместо коврика.
Auf dem Boden lag ein Stück Sackleinwand anstelle eines Teppichs.
Встряхивай коврик перед дверью.
Schüttle die Fußmatte vor der Tür aus.
Бабушка трусила старый коврик во дворе.
Die Großmutter schüttelte den alten Teppich im Hof aus.
Ненави́жу э́тот ко́врик.
Ich hasse diesen Teppich.