колесо́

Beispiele

• Нельзя поверну́ть колесо́ вре́мени вспять.

  Das Rad der Zeit kann man nicht zurückdrehen.

• Я сде́лал колесо́.

  Ich habe einen Radschlag gemacht.

• Лю́ди из так называемых "стран пе́рвого ми́ра" так смо́трят на нас — латиноамериканцев, словно мы ещё не изобрели́ колесо́.

  Die Menschen aus den sogenannten „Erste-Welt-Ländern“ betrachten uns Lateinamerikaner so, als hätten wir das Rad noch nicht erfunden.

• В одноколёсном велосипе́де одно колесо́.

  Ein Einrad hat ein Rad.

• Я чу́вствую себя как белка в колесе́.

  Ich fühle mich wie ein Hamster im Laufrad.

• Неизвестно, кто пе́рвым изобрёл колесо́.

  Es ist nicht bekannt, wer das Rad zuerst erfunden hat.

• В Монпелье стук трамва́йных колёс ка́ждое у́тро меня буди́л.

  In Montpellier weckte mich das Rattern der Straßenbahn jeden Morgen.

• Колесо́ спуска́ет.

  Der Reifen verliert Luft.