колду́н

Beispiele

• Проклятие, насылаемое колдуном, пугало всю деревню.

  Der Fluch, den der Zauberer auferlegte, versetzte das ganze Dorf in Angst.

• Он — си́льный колду́н.

  Er ist ein mächtiger Zauberer.

• Это был тот самый колдун, насылавший страшные сны.

  Das war genau der Zauberer, der schreckliche Träume schickte.

• Заколдовывавший принцессу колдун исчез в темном лесу.

  Der Zauberer, der die Prinzessin verzaubert hatte, verschwand im dunklen Wald.

• Царе́вна была́ похищена злым колдуно́м.

  Die Prinzessin wurde von einem bösen Zauberer gefangen genommen.

• Колдун, оборотившийся стариком, обманул детей.

  Der Zauberer, der sich in einen alten Mann verwandelt hatte, täuschte die Kinder.

• Это был колдун, наславший на деревню страшную болезнь.

  Es war ein Zauberer, der das Dorf mit einer schrecklichen Krankheit heimgesucht hatte.

• Я не колду́н.

  Ich bin kein Zauberer.