кита́ец

Beispiele

• Под стола́ми сиде́ли не́сколько перепуганных кита́йцев или вьетна́мцев. Заметив мой взгляд, все они подняли руки.

  Unter den Tischen saßen ein paar verängstigte Chinesen oder Vietnamesen. Als sie meinen Blick bemerkten, erhoben sie alle die Hände.

• Я кита́ец.

  Ich bin Chinese.

• Кита́ец мне что-то сказа́л, но я ведь не зна́ю кита́йского. Я ничего не по́нял.

  Der Chinese sagte etwas zu mir, aber ich kann ja kein Chinesisch. Ich habe nichts verstanden.

• У кита́йцев огро́мный кра́сный флаг и маленькая кра́сная кни́жица.

  Die Chinesen haben eine große rote Flagge und ein kleines rotes Buch.

• Том не зна́ет ра́зницы между япо́нцем и кита́йцем.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Japaner und einem Chinesen.

• Они япо́нцы или кита́йцы?

  Sind das Japaner oder Chinesen?

• Нынче мы многому могли́ бы поучи́ться у кита́йцев. У них один знак означа́ет «кри́зис» и «возмо́жность».

  Von den Chinesen könnten wir derzeit viel lernen. Sie haben für Krise und Chance dasselbe Schriftzeichen.

• Вы кита́ец?

  Sind Sie Chinese?

• Кита́ец взял в зало́жники свою́ дочь.

  Ein Chinese nahm seine Tochter als Geisel.

• Ты мо́жешь отличи́ть кита́йца от япо́нца?

  Kannst du Chinesen und Japaner unterscheiden?