исто́рия

Nomenweiblichunbelebtzählbarsehr häufigB1

1.
Geschichte, Historie
Он преподаёт исто́рию в шко́ле.
Er unterrichtet Geschichte in der Schule.
2.
Geschichte, Erzählung
Она́ рассказа́ла смешну́ю исто́рию.
Sie erzählte eine witzige Geschichte.
3.
Geschichte, Sache, Angelegenheit, Vorfall
Он попа́л в неприя́тную исто́рию.
Er ist in eine unangenehme Geschichte geraten.
Oft von etwas Unangenehmem oder Denkwürdigem, das passiert ist.

Beispiele

Я тоже слы́шал похо́жую исто́рию.
Ich habe auch eine ähnliche Geschichte gehört.
Исто́рия челове́чества - э́то, по су́ти, исто́рия иде́й.
Die Geschichte der Menschheit ist im Grunde eine Geschichte der Ideen.
Твоя́ исто́рия очень стра́нная.
Deine Geschichte ist sehr seltsam.
У исто́рии хоро́ший коне́ц.
Die Geschichte endet gut.
Исто́рия повторя́ется.
Die Geschichte wiederholt sich.
Я специализи́ровался по исто́рии.
Ich habe Geschichte als Hauptfach studiert.
Э́та исто́рия основана на реа́льных собы́тиях.
Diese Geschichte basiert auf wahren Begebenheiten.
Несча́стная же́нщина, захлёбываясь слеза́ми, рассказа́ла свою́ исто́рию.
Die unglückliche Frau erzählte, in Tränen erstickend, ihre Geschichte.
Я э́ту исто́рию сто раз слы́шал.
Diese Geschichte habe ich schon dutzende Male gehört.
Я люблю́ исто́рию.
Ich mag Geschichte.