исте́ц

Beispiele

• Договор был истолкован в пользу истца.

  Der Vertrag wurde zugunsten des Klägers ausgelegt.

• Комиссия признала необоснованность жалобы истца.

  Die Kommission erkannte die Klage des Klägers als unbegründet an.

• Штраф, обжалованный истцом, был отменён судом.

  Das vom Kläger angefochtene Bußgeld wurde vom Gericht aufgehoben.

• Суд полностью удовлетворил требования истца.

  Das Gericht gab den Forderungen des Klägers in vollem Umfang statt.

• Кто явля́ется истцо́м на да́нном проце́ссе?

  Wer ist der Kläger in diesem Prozess?

• Истец потребовал возместить все убытки.

  Der Kläger verlangte, dass ihm sämtliche Schäden ersetzt werden.