испо́льзовать
Oft genutztes Wort (Top 800)
- 1.
benutzen, verwenden
Beispiel:использовать случай
eine Gelegenheit ergreifen
- 2.
ausnutzen, nutzen, verwerten
Beispiel:использовать что-либо в своих целях
etw. für seine Zwecke ausnutzen
Info: что?
Beispiele
- Он испо́льзовал меня в ка́честве подо́пытного кро́лика.Er benutzte mich als Versuchskaninchen.
- Я испо́льзую э́то сло́во с де́тства.Ich verwende dieses Wort seit der Kindheit.
- На ры́нке я купи́л морко́вь и оре́хи, кото́рые я испо́льзую для приготовления сала́та.Auf dem Markt habe ich Karotten und Nüsse gekauft, die ich für die Zubereitung eines Salat verwenden werde.
- Том всегда испо́льзует презервати́в.Tom benutzt immer ein Kondom.
- Каку́ю крова́ть ты хо́чешь испо́льзовать?In welchem Bett willst du schlafen?
- Вы будете испо́льзовать компью́тер для учёбы, а не для игр.Ihr werdet den Computer zum Lernen benutzen und nicht, um Computerspiele zu spielen.
- Только в филосо́фии можно испо́льзовать порочный круг в доказа́тельстве и получи́ть за э́то высо́кую оце́нку.Nur in der Philosophie ist es möglich, ein zirkuläres Argument zu verwenden und dafür auch noch gelobt zu werden.
- Испо́льзуйте мощь подсозна́ния!Nutze die Macht des Unterbewusstseins!
- Мы испо́льзуем си́мвол «⊂» для обозначе́ния стро́гого включе́ния.Mit dem Zeichen „⊂“ bezeichnen wir die echte Inklusion.
- Не испо́льзуй сле́нга, если не трудно.Bitte verwende nach Möglichkeit keine Umgangssprache.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | испо́льзую | бу́ду испо́льзовать |
| ты | испо́льзуешь | бу́дешь испо́льзовать |
| он/она́/оно́ | испо́льзует | бу́дет испо́льзовать |
| мы | испо́льзуем | бу́дем испо́льзовать |
| вы | испо́льзуете | бу́дете испо́льзовать |
| они́ | испо́льзуют | бу́дут испо́льзовать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | испо́льзуй |
| вы | испо́льзуйте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | испо́льзовал |
| weiblich | испо́льзовала |
| sächlich | испо́льзовало |
| plural | испо́льзовали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | genutzt, gebraucht | |
| Passiv Vergangenheit | benutzt, gebraucht, genutzt, ausgenutzt | |
| Adverbial Präsens | испо́льзуя | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | испо́льзовав испо́льзовавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.






















