импе́рия

ziemlich häufig #3413C1

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Imperium, Reich, Kaiserreichhistory
Ри́мская импе́рия просуществова́ла не́сколько веко́в.
Das Römische Reich bestand mehrere Jahrhunderte.
Auch übertragen für ein riesiges Wirtschafts- oder Medienimperium.

Beispiele

Империя пыталась романизовать местное население провинции.
Das Imperium versuchte, die einheimische Bevölkerung der Provinz zu romanisieren.
Том не зна́ет ра́зницы между Ри́мом и Ри́мской импе́рией.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Rom und dem Römischen Reich.
Он был прави́телем Импе́рии инков.
Er war der Herrscher des Inkareichs.
Византия была великой христианской империей.
Byzanz war ein großes christliches Reich.
Паде́ние импе́рии бы́ло неизбе́жным.
Der Untergang des Imperiums war unvermeidlich.
Она стала властительницей огромной империи.
Sie wurde zur Herrscherin eines riesigen Imperiums.
Хотя 475 год н.э. - год, кото́рый пока́зывает "упа́док" Ри́мской Импе́рии, э́то не год её "паде́ния".
Obwohl das Jahr 475 n. Chr. das Jahr ist, das den „Niedergang“ des Römischen Reiches zeigt, ist es nicht das Jahr seines „Falls“.
Экспа́нсия Ри́мской импе́рии уничто́жила немало первонача́льных европе́йских языко́в.
Die Expansion des Römischen Reiches vernichtete eine beträchtliche Anzahl der ursprünglichen europäischen Sprachen.