импера́тор

Beispiele

• Импера́тор - коро́ль ми́ра. Ва́рвары - слуги ми́ра.

  Was den Kaiser betrifft, so ist er der Herrscher der Welt. Was die Barbaren betrifft, so sind sie die Diener der Welt.

• Импера́тор моли́лся за души усо́пших.

  Der Kaiser betete für die Seelen der Verstorbenen.

• Императоры Рима нередко обожествлялись после смерти.

  Die Kaiser Roms wurden nach ihrem Tod häufig vergöttlicht.

• Народ называл императора кесарем.

  Das Volk nannte den Kaiser Cäsar.

• Император конфирмовал приговор военного суда.

  Der Kaiser bestätigte das Urteil des Militärgerichts.

• Историки до сих пор изучают низложение императора.

  Historiker untersuchen noch immer den Sturz des Kaisers.

• Ма́стер Одэ продолжа́л сража́ться, окруженный стра́жей импера́тора.

  Meister Ode kämpfte weiter, umgeben von den Wachen des Kaisers.

• На стене висел жалованный императором меч.

  An der Wand hing ein vom Kaiser verliehenes Schwert.