изменя́ться

Verbreflexivunvollendet (Partner измени́ться)weniger häufig

1.
sich ändern, sich verändern, anders werden, sich wandeln
Усло́вия рабо́ты изменя́ются ка́ждый год.
Die Arbeitsbedingungen ändern sich jedes Jahr.
Intransitiv: etwas oder jemand wird anders; von Bedingungen, Preisen, Charakter, Wetter.

Beispiele

Экономи́ческая ситуа́ция той страны изменя́ется изо дня в день.
Die wirtschaftliche Lage dieses Landes verändert sich von Tag zu Tag.
Порядковые числительные изменяются по падежам.
Ordnungszahlwörter werden nach Kasus dekliniert.
Когда вещество́ химически изменя́ется, то выделя́ется хими́ческая эне́ргия.
Wenn ein Stoff chemisch verändert wird, wird chemische Energie freigesetzt.
Ток в цепи изменяется по синусоидальному закону
Der Strom im Stromkreis verändert sich sinusförmig.
Кли́мат действительно изменя́ется?
Verändert sich das Klima wirklich?
Инфинитив не изменяется по лицам.
Der Infinitiv wird nicht nach der Person verändert.
Всё изменя́ется.
Alles verändert sich.
Учитель объяснил, что разносклоняемые слова изменяются по-особому.
Der Lehrer erklärte, dass mischdeklinierte Wörter auf besondere Weise flektiert werden.
Приро́да изменя́ется.
Die Natur verändert sich.
Наш мир изменя́ется так быстро, как никогда раньше. С ка́ждой неде́лей мы все дальше отхо́дим от просто́й жи́зни наших пре́дков.
Unsere Welt verändert sich so schnell wie nie zuvor. Jede Woche entfernen wir uns weiter vom einfachen Leben unserer Vorfahren.

Konjugation

	Präsens	Futur
я	изменя́юсь	бу́ду изменя́ться
ты	изменя́ешься	бу́дешь изменя́ться
он/она́/оно́	изменя́ется	бу́дет изменя́ться
мы	изменя́емся	бу́дем изменя́ться
вы	изменя́етесь	бу́дете изменя́ться
они́	изменя́ются	бу́дут изменя́ться

Imperativ
ты	изменя́йся
вы	изменя́йтесь

Vergangenheit
männlich	изменя́лся
weiblich	изменя́лась
sächlich	изменя́лось
plural	изменя́лись

Partizipien

Aktiv Präsens	изменя́ющийся	sich ändernd, veränderlich, variabel
Aktiv Vergangenheit	изменя́вшийся	geändert, verändert, modifiziert
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	изменя́ясь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	изменя́вшись	beim machen (Vergangenheit)