изве́стность

Beispiele

• Он отказа́лся поста́вить их в изве́стность.

  Er weigerte sich, sie davon in Kenntnis zu setzen.

• Чем ста́рше он станови́лся, тем большую изве́стность приобрета́л.

  Je älter er wurde, desto berühmter wurde er.

• Проект, увенчавшийся успехом, принёс ему известность.

  Das erfolgreiche Projekt brachte ihm Bekanntheit.

• Архите́ктор доби́лся всеми́рной изве́стности.

  Der Architekt erlangte weltweiten Ruhm.

• Она стяжала известность благодаря таланту.

  Dank ihres Talents erlangte sie Bekanntheit.

• Почему поли́ция не поста́вила нас в изве́стность?

  Warum hat die Polizei uns nicht in Kenntnis gesetzt?

• Художник получил прижизненную известность в столице

  Der Künstler erlangte bereits zu Lebzeiten in der Hauptstadt Bekanntheit.

• Почему меня не поста́вили в изве́стность?

  Warum wurde ich nicht benachrichtigt?