изве́стие

Beispiele

• От него бы́ли известия в после́днее вре́мя?

  Hast du in letzter Zeit von ihm gehört?

• Я не могу́ спать. Я просто взбудоражен изве́стием о нашем ско́ром приближе́нии к Плуто́ну.

  Ich kann nicht schlafen. Ich bin einfach elektrisiert von der Nachricht über unsere bevorstehende Annäherung an Pluto.

• Я больше не получа́л от него изве́стий.

  Ich habe nie wieder von ihm gehört.

• Мы еще не получи́ли никаки́х изве́стий от Брайана.

  Wir haben noch keine Nachricht von Brian bekommen.

• Зa до́лгое вре́мя э́то первое хоро́шее изве́стие, кото́рое мы получи́ли.

  Das ist die erste gute Nachricht, die wir seit Langem bekommen haben.

• Вы часто получа́ете от него известия?

  Hören Sie oft von ihm?

• Каковы́ после́дние известия?

  Welche Neuigkeiten gibt es?

• Лю́ди рыда́ли после известия о его сме́рти.

  Die Menschen weinten, als sie von seinem Tod erfuhren.