Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

зима́

Nomen, weiblich, unbelebt
häufig genutztes Wort (#940)

Nomen Grundlagen

Geschlecht: kein/unbekannt männlich weiblich beide (m & f) sächlich nur Plural

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Winter

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Европе́йцев волну́ют росси́йские га́зовые поста́вки. Зима́ бли́зко, а транзи́т га́за через террито́рию Украи́ны все ещё под вопро́сом. Die Europäer sorgen sich um die russischen Gaslieferungen. Der Winter ist nah, doch der Gastransit durch die Ukraine steht noch immer in Frage.
В холо́дные моско́вские зимы лу́чше носи́ть на голове́ ша́пку. In den kalten Moskauer Wintern ist es am besten, eine Schapka auf dem Kopf zu haben.
Терпе́ть не могу́ зи́му. Ich hasse den Winter.
В э́том году зима́ дли́тся дольше, чем обычно. In diesem Jahr dauert der Winter länger als gewöhnlich.
Здесь зима́ суро́вая? Ist der Winter hier streng?
Люблю́ зи́му. Ich mag Winter.
Некоторые пти́цы улета́ют на зи́му в тёплые края. Manche Vögel ziehen im Winter in wärmere Regionen.
Зима́ — моё люби́мое вре́мя года. Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit.
Зима́ - э́то мое люби́мое вре́мя года. Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit.
На пути́ к ста́нции Зима́ в Иркутской о́бласти я доста́л из карма́на свой комсомо́льский биле́т и отпра́вил его в полёт из окна ваго́на. Auf dem Weg zur Bahnstation Zima (Winter) im Gebiet Irkutsk nahm ich meine Komsomol-Karte aus der Tasche und ließ sie durch das Wagenfenster fliegen.

mehr... weniger...

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

Achtung: Betonungswechsel

	singular	plural
Nom. Nominativ	зима́	зи́мы
Gen. Genitiv	зимы́	зи́м
Dat. Dativ	зиме́	зи́мам
Akk. Akkusativ	зи́му	зи́мы
Inst. Instrumental	зимо́й зимо́ю	зи́мами
Präp. Präpositiv	зиме́	зи́мах