OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch

Любимое время года

Lieblingsjahreszeit

von Yana
Dialog Level: Intermediate (B1)
0:00
0:00

Ты Du

СобеседникGesprächspartner

Эй, у меня́ к тебе́ ва́жный вопро́с! Како́е у тебя́ люби́мое вре́мя го́да?Hey, ich habe eine wichtige Frage an dich! Was ist deine Lieblingszeit im Jahr?
Хм... зна́ешь, я не заду́мывалась об э́том, но наве́рное весна́Ähm... weißt du, ich habe noch nicht wirklich darüber nachgedacht, aber vielleicht Frühling.
Почему́ весна́?Warum der Frühling? 
Я люблю́ со́лнце и тепло́, люблю́ когда́ все зеле́ное и цвете́т. Мне не нра́вится ле́то, потому́ что о́чень жа́рко, а вот весна́ - идеа́льное вре́мя го́да! Ich liebe Sonnenschein und Wärme, ich liebe es, wenn alles grünt und blüht. Ich mag den Sommer nicht, weil er sehr heiß ist, aber der Frühling ist die perfekte Jahreszeit! 
А я обожа́ю ле́то! Люблю́ жару́ и паля́щее со́лнце. О́сень и зима́ мне вообще́ не нра́вятся. Ich liebe den Sommer! Ich liebe die Hitze und die sengende Sonne. Ich mag Herbst und Winter überhaupt nicht. 
Почему́? Warum? 
Я не люблю́ до́ждь о́сенью и сне́г зимо́й. Мне не нра́вится надева́ть те́плую оде́жду, но прихо́дится, потому́ что на у́лице всегда́ хо́лодно.Ich mag keinen Regen im Herbst und keinen Schnee im Winter. Ich trage nicht gerne warme Kleidung, aber ich muss es, weil es draußen immer kalt ist.
Согла́сна с тобо́й, но я все́-таки счита́ю, что ка́ждое вре́мя го́да име́ет что-то осо́бенное.Ich stimme dir zu, aber ich denke immer noch, dass jede Zeit des Jahres etwas Besonderes hat.
Да, возмо́жно ты права́!Ja, du hast wahrscheinlich recht!

Vokabular

время года
Jahreszeit
Frühling
Sommer
Winter
Schnee