застрахо́ванный
- 1.
versichert, gesichertinsurance
Наш дом застрахо́ван от пожа́ра.
Unser Haus ist gegen Feuer versichert.
Oft mit «от» + Genitiv: versichert gegen etwas.
- 2.
gefeit (gegen), sicher (vor), geschützt (vor)
Никто́ не застрахо́ван от оши́бок.
Niemand ist gegen Fehler gefeit.
Übertragen, meist mit «от» + Genitiv; häufig in der Wendung «никто не застрахован от…».
Nutzungs-Info
застрахованный от -- gesichert/ gefeit gegen, sicher vor
Beispiele
Вы застрахованы?
Sind Sie versichert?
Мой автомоби́ль застрахован.
Mein Auto ist versichert.
Deklination
| застрахо́ванн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый застрахо́ванный | -ая застрахо́ванная | -ое застрахо́ванное | -ые застрахо́ванные |
| Gen.Genitive | -ого застрахо́ванного | -ой застрахо́ванной | -ого застрахо́ванного | -ых застрахо́ванных |
| Dat.Dative | -ому застрахо́ванному | -ой застрахо́ванной | -ому застрахо́ванному | -ым застрахо́ванным |
| Acc.Accusative | -ый застрахо́ванный | -ую застрахо́ванную | -ое застрахо́ванное | -ые застрахо́ванные |
| Inst.Instrumental | -ым застрахо́ванным | -ой застрахо́ванной | -ым застрахо́ванным | -ыми застрахо́ванными |
| Prep.Prepositional | -ом застрахо́ванном | -ой застрахо́ванной | -ом застрахо́ванном | -ых застрахо́ванных |
Kurzformen
| m | застрахо́ван |
|---|---|
| f | застрахо́вана |
| n | застрахо́вано |
| pl | застрахо́ваны |
Wortfamilieстрахо́вкаPRO
- страхо́вкаVersicherung
- страхово́йVersicherungs-
- страхова́тьversichern
- страхо́вщикVersicherer; Versicherungsgesellschaft; Versicherungsvertreter
- страхова́ниеVersicherung
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Wochen bearbeitet.
Kurt hat Vergleichsformen, Nutzungsinfo und Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen und verwandte Worte vor 6 Jahren bearbeitet.
