заседа́ние

ziemlich häufig #2111C1

Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Sitzung, Tagung
Заседа́ние начнётся в де́сять у́тра.
Die Sitzung beginnt um zehn Uhr morgens.
eines Ausschusses, Vorstands, Parlaments usw.
2.
Verhandlung, Gerichtsverhandlunglaw
Суд назна́чил заседа́ние на пя́тницу.
Das Gericht setzte die Verhandlung auf Freitag an.
vor Gericht

Beispiele

Она реши́ла не принима́ть уча́стия в заседа́нии.
Sie beschloss, nicht an der Sitzung teilzunehmen.
Я предлага́ю отложи́ть заседа́ние.
Ich schlage vor, die Sitzung zu verschieben.
Протоко́л предыду́щего заседа́ния был утверждён.
Das Protokoll der vorherigen Sitzung wurde angenommen.
Когда открыва́ется заседа́ние?
Wann wird die Sitzung eröffnet?
Депутаты райсовета собрались на заседание
Die Abgeordneten des Rayonsowjets kamen zu einer Sitzung zusammen.
Я ду́маю, что нам нужно отложи́ть заседа́ние.
Ich denke, wir müssen die Sitzung verschieben.
Заседание магистрата продолжалось до позднего вечера.
Die Sitzung des Magistrats dauerte bis spät in den Abend.
Политбюро собралось на срочное заседание.
Das Politbüro trat zu einer Dringlichkeitssitzung zusammen.