Gerichtsverhandlung russisch

• суд

  Gericht

  Gerichtsverhandlung, Prozess

  Urteil

• заседа́ние

  Sitzung, Tagung

  Verhandlung, Gerichtsverhandlung

• разбира́тельство

  Gerichtsverhandlung

Beispiele

• Заседа́ние суда́ продолжа́лось с восьми часо́в утра до пяти часо́в вечера.

  Die Gerichtsverhandlung dauerte von acht Uhr morgens bis fünf Uhr nachmittags.

• В четве́рг у меня суд.

  Am Donnerstag habe ich meine Gerichtsverhandlung.

• Судебное разбирательство длилось несколько месяцев.

  Die Gerichtsverhandlung dauerte mehrere Monate.

• Он читал стенограмму суда с интересом

  Er las das Stenogramm der Gerichtsverhandlung mit Interesse.

• Ответчик не явился на судебное заседание вчера.

  Der Beklagte erschien gestern nicht zur Gerichtsverhandlung.

• Невручение повестки задержало судебное заседание.

  Die Nichtaushändigung der Vorladung verzögerte die Gerichtsverhandlung.

• Судоговорение началось ровно в десять утра.

  Die Gerichtsverhandlung begann pünktlich um zehn Uhr morgens.

• Протокол судоговорения хранится в архиве суда.

  Das Protokoll der Gerichtsverhandlung wird im Gerichtsarchiv aufbewahrt.

• Во время судоговорения адвокат задал несколько вопросов.

  Während der Gerichtsverhandlung stellte der Anwalt mehrere Fragen.

• Заседательницу пригласили на важное судебное заседание

  Die Beisitzerin wurde zu einer wichtigen Gerichtsverhandlung eingeladen.