зараба́тывать

Verbunvollendet (Partner зарабо́тать)ziemlich häufig genutzt (#3766)C2

1.
verdienen
Он зараба́тывает на жизнь писа́тельством.
Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Schreiben.
2.
sich zuziehen, sich einhandeln
Мальчик съел вчера так много мороженого, и заработал ангину
Der Junge hat gestern so viel Eis gegessen, dass er Halsschmerzen bekommen hat

Nutzungs-Info

К сожале́нию, я не зараба́тываю на э́том де́нег.
Leider verdiene ich kein Geld.
Мой муж зараба́тывает сто ты́сяч до́лларов в год.
Mein Mann verdient hunderttausend Dollar im Jahr.
Не следует тра́тить больше, чем зараба́тываешь.
Man sollte nicht mehr Geld ausgeben, als man verdient.
Она зараба́тывает в два ра́за ме́ньше му́жа.
Sie verdient halb so viel Geld wie ihr Mann.
Он зараба́тывает вдвое больше меня.
Er verdient das Doppelte meines Gehalts.
Я не зна́ю, сколько мой оте́ц зараба́тывает в год.
Ich weiß nicht, wie viel mein Vater im Jahr verdient.
Майк зараба́тывает около 300 до́лларов в день.
Mike verdient circa dreihundert Dollar am Tag.
Небольши́е де́ньги, кото́рые он зараба́тывал, он тра́тил на кни́ги.
Das wenige Geld, das er verdiente, gab er für Bücher aus.
Футболи́сты зараба́тывают много де́нег.
Fußballspieler verdienen viel Geld.
Он зараба́тывает на жизнь писа́тельством.
Er ernährt sich mit Schreiben.

Imperativ
ты	зараба́тывай
вы	зараба́тывайте

Aktiv Präsens	зараба́тывающий	verdienend, erwerbstätig, gewinnbringend
Aktiv Vergangenheit	зараба́тывавший	verdienend (in der Vergangenheit), der/die verdiente
Passiv Präsens	зараба́тываемый	verdienbar, erarbeitbar, zu verdienend
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	зараба́тывая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	зараба́тывав зарабатывавши	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtWortfamilien freischalten

Verb	Präfix	Bedeutung
выраба́тывать	вы-	erzeugen; ausarbeiten
дораба́тывать	до-	fertigstellen; arbeiten bis
зараба́тывать	за-	verdienen; sich zuziehen
нараба́тывать	на-	in bestimmter Menge herstellen; erarbeiten