заня́тие

Beispiele

• Сего́дня у меня нет заня́тий.

  Ich habe heute keinen Unterricht.

• У нас за́втра нет заня́тий в шко́ле.

  Morgen haben wir keine Schule.

• После обе́да у нас два часа заня́тий.

  Am Nachmittag haben wir zwei Stunden Unterricht.

• Том, у тебя сего́дня есть заня́тия? - "Нет, шко́лу закры́ли из-за тайфу́на".

  „Tom, hast du heute Unterricht?“ – „Nein, die Schule ist wegen des Taifuns geschlossen.“

• Моему́ учи́телю фи́зики все равно, пропущу́ ли я заня́тия.

  Meinem Physiklehrer ist es egal, wenn ich den Unterricht schwänze.

• Том иногда засыпа́ет во вре́мя заня́тий.

  Tom schläft manchmal während des Unterrichts ein.

• Подро́стки - э́то Бо́жье наказа́ние за заня́тия се́ксом.

  Teenager sind Gottes Strafe fürs Sexhaben.

• Круговая трениро́вка — э́то после́довательная прорабо́тка всех основных мы́шечных групп тела за одно заня́тие.

  Kreistrainig ist eine aufeinanderfolgende Durcharbeitung aller wichtigen Muskelgruppen des Körpers in einem Übungsablauf.

• Для меня э́то очень захва́тывающее заня́тие - сра́внивать норве́жский и фарерский языки́.

  Es ist für mich faszinierend, Norwegisch und Färöisch zu vergleichen.

• Она не мо́жет посеща́ть заня́тия по причи́не боле́зни.

  Sie kann am Unterricht aus Krankheitsgründen nicht teilnehmen.