закры́тие

weniger häufig #7052

Nomensächlichunbelebtunzählbar

Beispiele

Продавцы начали дешевить перед закрытием магазина.
Die Verkäufer begannen vor Ladenschluss, die Preise zu senken.
Они сторговались за полчаса до закрытия рынка.
Sie wurden eine halbe Stunde vor Marktschluss handelseinig.
Он пошёл в магази́н в после́днюю мину́ту пе́ред закры́тием.
Er ging in letzter Minute, kurz vor Ladenschluss, in den Laden.
В комнате был спёртый воздух после долгого закрытия окон.
Nachdem die Fenster lange geschlossen gewesen waren, war die Luft im Zimmer stickig.
Рецессия привела́ к закры́тию мно́гих предприя́тий.
Die Rezession führte zur Schließung vieler Betriebe.
Директор, объявивший о закрытии завода, извинился перед рабочими.
Der Direktor, der die Schließung des Werks bekannt gegeben hatte, entschuldigte sich bei den Arbeitern.
Смерть Тома мо́жет привести́ к закры́тию прое́кта "Татоэба".
Toms Tod kann zum Abschluss des Projekts "Tatoeba" führen.
Товары в магазине дешевеют перед закрытием сезона.
Die Waren im Geschäft werden vor dem Ende der Saison billiger.