зако́нчить

häufig #372B2

Verbvollendet unvollendet ist зака́нчивать

1.
beenden, abschließen, zum Schluss kommen
Я зако́нчил рабо́ту во́время.
Ich habe die Arbeit rechtzeitig beendet.
Vollendeter Aspekt; unvollendet: заканчивать.
2.
ausreden
Да́йте ему зако́нчить.
Lassen Sie ihn ausreden.
Ohne Objekt gebraucht.

Nutzungs-Info

что? делать что?

Ты зако́нчил с кни́гой?
Bist du mit dem Buch fertig?
Ты должен как-то зако́нчить э́ту рабо́ту за ме́сяц.
Du musst diese Arbeit irgendwie innerhalb eines Monats beenden.
Я как раз зако́нчил свою́ рабо́ту.
Ich bin gerade mit meiner Arbeit fertig geworden.
Я только зако́нчил за́втракать.
Ich habe gerade mit dem Frühstück aufgehört.
Ты зако́нчил написа́ние твоего́ сочине́ния?
Hast du das Schreiben deines Aufsatzes beendet?
Ну мы зако́нчили?
Sind wir fertig?
Ты уже зако́нчила?
Bist du schon fertig?
Зако́нчил трепа́ться?
Bist du mit dem Reden fertig?

Imperativ
ты	зако́нчи
вы	зако́нчите

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	зако́нчивший	abgeschlossen, beendet, fertiggestellt
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	зако́нченный	vollendet, abgeschlossen, vollkommen, fertig
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	зако́нчив закончивши	beim machen (Vergangenheit)