зака́нчиватьсязако́нчиться

Beispielealleзака́нчиватьсязако́нчиться

Лу́чший день жи́зни — тот, в кото́рый она зака́нчивается.Der schönste Tag im Leben ist der, an dem man es verlässt.
Все траге́дии зака́нчиваются сме́ртью.Alle Tragödien enden mit einem Tod.
Прилага́тельное зака́нчивается на "а".Das Adjektiv endet auf "a".
В э́том го́роде наше путеше́ствие зака́нчивается.Mit dieser Stadt geht unsere Reise zu Ende.
Когда зака́нчиваются каникулы?Wann sind die Ferien vorbei?
Всё всегда зака́нчивается.Alles endet immer.
Октоберфест зака́нчивается зачастую уже в сентябре́.Das Oktoberfest endet oft schon im September.
Втора́я мировая война́ зако́нчилась в 1945 году.Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre 1945.
У нас са́хар зако́нчился.Wir haben keinen Zucker mehr.
Аукцио́н зако́нчился.Die Auktion ist vorbei.
Э́та игра́ скоро зако́нчится.Dieses Spiel endet bald.
Никто не мо́жет предсказа́ть, когда зако́нчится война́.Niemand kann voraussagen, wann der Krieg enden wird.
Э́то никогда не зако́нчится.Das wird nie enden.
Втора́я мировая война́ зако́нчилась в ты́сяча девятьсот сорок пя́том году.Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre 1945.