задо́лго

Beispiele

• Задолго до восхо́да со́лнца пти́цы уже бы́ли у корму́шки.

  Lange vor Sonnenaufgang waren die Vögel bereits an der Futterstelle angekommen.

• Фильм разрекламировали задолго до премьеры.

  Für den Film wurde lange vor der Premiere kräftig die Werbetrommel gerührt.

• Иудейство возникло задолго до христианства.

  Das Judentum entstand lange vor dem Christentum.

• Вырождение общества началось задолго до войны.

  Der Verfall der Gesellschaft begann lange vor dem Krieg.

• Я влюби́лся в Мэри задолго до того́, как она вообще узна́ла, кто я тако́й.

  Ich habe mich in Mary verliebt, lange bevor sie überhaupt wusste, wer ich war.

• Радиотелефония появилась задолго до мобильных телефонов.

  Die Funktelefonie kam lange vor den Mobiltelefonen auf.

• Пророчествовавший старец предсказал войну задолго до её начала.

  Der Greis, der prophezeit hatte, sagte den Krieg lange vor dessen Beginn voraus.

• Я почу́вствовал запа́х еды́ задолго до того́, как вошёл в дом.

  Ich konnte das Essen schon lange riechen, bevor ich das Haus betrat.