заде́ть

Verb, vollendet

Selten genutztes Wort (Top 6,000)

1.
streifen, berühren, stoßen
Beispiel:
пуля задела кость
die Kugel hat den Knochen gestreift
2.
kränken, verletzen
Beispiel:
его́ честь заде́та
seine Ehre ist verletzt

Info: кого? что?

Beispiele

Я могу́ тебя заде́ть?Kann ich dich berühren?

Боясь заде́ть его чу́вства, я не рассказа́л ему пра́вду.Da ich Angst hatte, seine Gefühle zu verletzen, habe ich ihm nicht die Wahrheit erzählt.

Imperativ
ты	заде́нь
вы	заде́ньте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	заде́вший	berührt, gestreift
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	заде́тый	gekränkt, verletzt, angerührt, getroffen
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	заде́в задевши	beim machen (Vergangenheit)