задержа́ться
- 1.
sich aufhalten, länger bleiben, sich länger aufhalten
- 2.
sich verzögern, stocken, stehenbleiben
Начало концерта задержалось на двадцать минут. - Der Beginn des Konzerts hat sich um zwanzig Minuten verzögert. - 3.
trödeln, rumtrödeln, herumtrödeln, sich zu lange mit etwas aufhalten
не задержись! - Mach nicht solang rum!
Beispiele
- По́езд задержа́лся из-за несча́стного слу́чая.Der Zug verspätete sich wegen eines Unfalls.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | задержу́сь |
| ты | - | заде́ржишься |
| он/она́/оно́ | - | заде́ржится |
| мы | - | заде́ржимся |
| вы | - | заде́ржитесь |
| они́ | - | заде́ржатся |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | задержи́сь |
| вы | задержи́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | задержа́лся |
| weiblich | задержа́лась |
| sächlich | задержа́лось |
| plural | задержа́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | verspätet, verzögert, überfällig | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | задержа́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilie
- удержа́тьhalten; zurückhalten; zurückbehalten
- вы́держатьaushalten; bestehen
- задержа́тьaufhalten; verzögern; verhaften
- содержа́тьunterhalten; halten; enthalten
- поддержа́тьunterstützen; aufrechterhalten
GesperrtWortfamilien freischalten
держа́ть GruppePRO
(Abgeleitet von ржать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| держа́ть | де- | halten; aufbewahren; verhalten; betreiben |
| держа́ться | де- | sich festhalten; sich halten; sich benehmen; an etwas befestigt sein |
| вы́держать | вы- | aushalten; bestehen |
| задержа́ть | за- | aufhalten; verzögern; verhaften |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
editkurali hat verwandte Worte vor 5 Monaten bearbeitet.
michel hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
