задви́нувший
- 1.
der geschoben hat, der vorgeschoben hat (Riegel), der zugezogen hat (Vorhang)
Задви́нувший засо́в сторож за́пер ворота.
Der Wächter, der den Riegel vorgeschoben hatte, schloss das Tor ab.
Aktives Partizip der Vergangenheit von задвинуть; meist attributiv gebraucht.
- 2.
der weggeschoben hat, der beiseitegeschoben hat, der verstaut hat
Он поблагодари́л сосе́да, задви́нувшего его маши́ну в гара́ж.
Er dankte dem Nachbarn, der sein Auto in die Garage geschoben hatte.
Beispiele
Человек, задвинувший шторы, включил настольную лампу
Der Mann, der die Vorhänge zugezogen hatte, schaltete die Schreibtischlampe ein.
Deklination
| задви́нувш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий задви́нувший | -ая задви́нувшая | -ее задви́нувшее | -ие задви́нувшие |
| Gen.Genitive | -его задви́нувшего | -ей задви́нувшей | -его задви́нувшего | -их задви́нувших |
| Dat.Dative | -ему задви́нувшему | -ей задви́нувшей | -ему задви́нувшему | -им задви́нувшим |
| Acc.Accusative | -его -ий задви́нувшего задви́нувший | -ую задви́нувшую | -ее задви́нувшее | -их -ие задви́нувших задви́нувшие |
| Inst.Instrumental | -им задви́нувшим | -ей -ею задви́нувшей задви́нувшею | -им задви́нувшим | -ими задви́нувшими |
| Prep.Prepositional | -ем задви́нувшем | -ей задви́нувшей | -ем задви́нувшем | -их задви́нувших |
Kurzformen
-Wortfamilieдви́нутьPRO
- дви́нутьbewegen; schieben
- вдви́нутьhineinschieben
- вы́двинутьherausziehen; vorrücken lassen; vorbringen; befördern
- дви́нутьсяsich in Bewegung setzen; sich bewegen
- задви́нутьhineinschieben; wegschieben; verriegeln; schwindeln
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
