verstaut russisch

• уложи́вший

  der gelegt hat, der verstaut hat, der angeordnet hat, der verpackt hat

  der niedergeschlagen hat, der zu Boden gestreckt hat, der besiegt hat

• рассо́вываемый

  verstaut werdend, verteilt werdend, weggesteckt werdend

• застого́ванный

  verstaut, aufgestapelt, zusammengepackt

• задви́нувший

  der geschoben hat, der vorgeschoben hat (Riegel), der zugezogen hat (Vorhang)

  der weggeschoben hat, der beiseitegeschoben hat, der verstaut hat

Beispiele

• Я нашел тайни́к ба́бушкиных реце́птов, спрятанных за выдвижным я́щиком.

  Ich fand ein Versteck mit den Rezepten meiner Großmutter, das hinten in einer Schublade verstaut war.

• Вся амуниция была аккуратно сложена в рюкзаке

  Die gesamte Ausrüstung war ordentlich im Rucksack verstaut.

• Он быстро рассовал бумаги по ящикам.

  Er verstaute die Papiere schnell in den Schubladen.

• Она рассовывала подарки по сумкам весь вечер.

  Den ganzen Abend verstaute sie Geschenke in Taschen.

• Вещи, рассованные по ящикам, было трудно найти.

  Die in den Schubladen verstauten Sachen waren schwer zu finden.

• Продавец, рассовывающий товары по коробкам, работал быстро.

  Der Verkäufer, der die Waren in Kartons verstaute, arbeitete schnell.