заграба́стать
selten #37900
- 1.
krallen, schnappen, greifen
Он заграба́стал мою су́мку и убежа́л.
Er schnappte sich meine Tasche und rannte weg.
Umgangssprachlich und expressiv; deutet auf ein gieriges oder gewaltsames Zupacken hin.
- 2.
sich mit Gewalt aneignen, sich unter den Nagel reißen, an sich bringen
Он заграба́стал всё насле́дство.
Er hat sich die ganze Erbschaft unter den Nagel gerissen.
Umgangssprachlich; von Geld, Besitz oder Macht, die unrechtmäßig genommen werden.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | заграба́стаю |
| ты | - | заграба́стаешь |
| он/она́/оно́ | - | заграба́стает |
| мы | - | заграба́стаем |
| вы | - | заграба́стаете |
| они́ | - | заграба́стают |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | заграба́стай |
| вы | заграба́стайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | заграба́стал |
| weiblich | заграба́стала |
| sächlich | заграба́стало |
| plural | заграба́стали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der gerafft hat, der sich etwas angeeignet hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | geraubt, erbeutet, unrechtmäßig angeeignet | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | заграба́став заграбаставши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieграба́статьPRO
- граба́статьschnappen
- заграба́статьkrallen; sich mit Gewalt aneignen
- награба́статьviel zusammenraffen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
