загиба́вшийся

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von загиба́ться

1.
sich biegend, sich krümmend, sich faltend, umgebogen
Он попра́вил загиба́вшийся уголо́к фотогра́фии.
Er richtete die sich biegende Ecke des Fotos auf.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «загибаться», attributiv gebraucht.
2.
im Niedergang begriffen, dahinsiechend, absterbend, dem Untergang geweiht
Э́то был загиба́вшийся прое́кт, кото́рый нужда́лся в сро́чной по́мощи.
Es war ein im Niedergang begriffenes Projekt, das dringend Hilfe brauchte.
Umgangssprachlich, von «загибаться» im Sinne von 'eingehen, zugrunde gehen'.

Beispiele

Он смотрел на бизнес отца, медленно загибавшийся год за годом.
Er sah zu, wie das Geschäft seines Vaters Jahr für Jahr langsam dahinsiechte.
Угол страницы, загибавшийся от старости, потемнел.
Die vom Alter umgebogene Ecke der Seite war dunkel geworden.
Завод, давно загибавшийся без заказов, наконец закрылся.
Das Werk, das wegen fehlender Aufträge schon lange im Niedergang begriffen war, schloss schließlich.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
загиба́вш-
Nom.Nominative	-ийся загиба́вшийся	-аяся загиба́вшаяся	-ееся загиба́вшееся	-иеся загиба́вшиеся
Gen.Genitive	-егося загиба́вшегося	-ейся загиба́вшейся	-егося загиба́вшегося	-ихся загиба́вшихся
Dat.Dative	-емуся загиба́вшемуся	-ейся загиба́вшейся	-емуся загиба́вшемуся	-имся загиба́вшимся
Acc.Accusative	-егося -ийся загиба́вшегося загиба́вшийся	-уюся загиба́вшуюся	-ееся загиба́вшееся	-ихся -иеся загиба́вшихся загиба́вшиеся
Inst.Instrumental	-имся загиба́вшимся	-ейся -еюся загиба́вшейся загиба́вшеюся	-имся загиба́вшимся	-имися загиба́вшимися
Prep.Prepositional	-емся загиба́вшемся	-ейся загиба́вшейся	-емся загиба́вшемся	-ихся загиба́вшихся