ежедне́вный

Beispiele

• Ежедневная протирка мебели занимает много времени.

  Das tägliche Abwischen der Möbel nimmt viel Zeit in Anspruch.

• Учи́тель подчеркну́л ва́жность ежедневных заня́тий.

  Der Lehrer betonte die Wichtigkeit des täglichen Übens.

• Сколько составля́ет ежедне́вный платёж?

  Wie hoch ist die tägliche Gebühr?

• «Глобс» — ежедневная изра́ильская газе́та.

  „Globes“ ist eine israelische Tageszeitung.

• Ведение дневника́ также даёт нам шанс поразмышля́ть над наше́й ежедневной жи́знью.

  Ein Tagebuch zu führen, gibt uns außerdem die Möglichkeit, über unser tägliches Leben nachzudenken.

• За бу́дущее родно́го языка́ идет ежедневная неви́димая война́.

  Für die Zukunft der Muttersprache wird täglich ein unsichtbarer Krieg geführt.

• Один из недоста́тков жи́зни в це́нтре города — постоя́нный и ежедне́вный шум.

  Einer der Nachteile des Lebens in der Innenstadt ist der ständige und tägliche Lärm, den man die ganze Zeit an jedem Tag der Woche hört.

• Моя́ жена́ начина́ет устава́ть от ежедневной рути́ны.

  Meine Frau wird der täglichen Routine allmählich überdrüssig.

• Ежедневный завоз овощей идёт из области.

  Gemüse wird täglich aus der Region angeliefert.

• Он убеди́лся, что готов к экза́мену благодаря ежедневным заня́тиям.

  Er vergewisserte sich durch tägliches Lernen, dass er für die Prüfung bereit war.