- 1.
Dummkopf, Schwachkopf, Trottel, Narr, Depp
- 2.
Durak
traditionelles russisches Kartenspiel
Beispiele
- Кто переведёт э́то предложе́ние, тот дура́к.Wer diesen Satz übersetzt, ist ein Idiot.
- Я полностью согла́сен, что у дурако́в надо отобра́ть все вооруже́ние, начиная с компью́теров и пи́шущих маши́нок.Ich bin vollkommen einverstanden, dass man Dummköpfen jegliche Waffen wegnehmen muss, wobei man mit Computern und Schreibmaschinen anfangen sollte.
- Кто перево́дит э́то предложе́ние - дура́к.Wer diesen Satz übersetzt, ist ein Idiot.
- Я не настолько дура́к, чтобы ода́лживать ему де́ньги.Ich bin nicht so töricht, ihm Geld zu leihen.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | дура́к | дураки́ |
| gen.genitive | дурака́ | дурако́в |
| dat.dative | дураку́ | дурака́м |
| acc.accusative | дурака́ | дурако́в |
| inst.instrumental | дурако́м | дурака́ми |
| prep.prepositional | дураке́ | дурака́х |
Typische Anwendungen
Jemanden einen Dummen nennen
полны́й дура́к
ein totaler Idiot
наби́тый дура́к
ein ausgesprochener Dummkopf
дура́к дурако́м
ein richtiger Depp
не дура́к
nicht auf den Kopf gefallen
Sich dumm stellen
прики́дываться дурако́м
sich dumm stellen
включа́ть дурака́
sich dumm stellen
строи́ть из себя́ дурака́
den Dummen spielen
Jdn für dumm halten/machen
держа́ть кого́ за дурака́
jdn für dumm halten
принима́ть кого́ за дурака́
jdn für einen Dummen halten
де́лать из кого́ дурака́
jdn zum Narren machen
выставля́ть кого́ дурако́м
jdn als Dummen hinstellen
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
mirco.deckers hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
mirco.deckers hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
























