добива́ть
selten #16281
- 1.
den Gnadenstoß geben, den Todesstoß versetzen, totschlagen
Он не хоте́л добива́ть ра́неное животное.
Er wollte dem verletzten Tier nicht den Gnadenstoß geben.
Von einem verwundeten Menschen oder Tier; der perfektive Aspekt ist «добить».
- 2.
endgültig vernichten, zerschlagen, fertigmachen, zermürben
Таки́е но́вости меня́ про́сто добива́ют.
Solche Nachrichten machen mich einfach fertig.
Von einem bereits geschwächten Gegner oder bildlich von einem Menschen, den schlechte Nachrichten fertigmachen.
Nutzungs-Info
кого?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | добива́ю | бу́ду добива́ть |
| ты | добива́ешь | бу́дешь добива́ть |
| он/она́/оно́ | добива́ет | бу́дет добива́ть |
| мы | добива́ем | бу́дем добива́ть |
| вы | добива́ете | бу́дете добива́ть |
| они́ | добива́ют | бу́дут добива́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | добива́й |
| вы | добива́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | добива́л |
| weiblich | добива́ла |
| sächlich | добива́ло |
| plural | добива́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | entscheidend, den Todesstoß versetzend, beendend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | den Rest gebend, den Todesstoß versetzend, erledigend | |
| Passiv Präsens | der/die/das beendet wird, der/die/das fertiggestellt wird | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | добива́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | добивав добивавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвбива́тьPRO
- добива́ниеdas Fertigmachen
- добива́тьсяerstreben
PräfixgruppePRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
editkurali hat verwandte Worte vor 9 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
