дива́н

ziemlich häufig #1392B2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Sofa, Couch, Diwan
Кот спит на дива́не.
Die Katze schläft auf dem Sofa.
"Diwan" ist veraltet und bezeichnet ein niedriges Liegesofa; alltäglich sind "Sofa" und "Couch".

Beispiele

Я сижу́ на дива́не.
Ich sitze auf dem Sofa.
Мо́жешь поспа́ть на дива́не.
Du kannst auf dem Sofa schlafen.
Можно мне спать на дива́не?
Darf ich auf dem Sofa schlafen?
Она сиде́ла на дива́не и чита́ла журна́л.
Sie saß auf dem Sofa und las eine Zeitschrift.
Могу́ я лечь на дива́н?
Darf ich mich auf das Sofa legen?
Хо́чешь поспа́ть на дива́не?
Willst du auf dem Sofa schlafen?
Посплю́ на дива́не.
Ich werde auf dem Sofa schlafen.
Хоти́те поспа́ть на дива́не?
Wollen Sie auf dem Sofa schlafen?
Э́тот дива́н не очень удо́бен.
Dieses Sofa ist nicht besonders bequem.
Дива́н удо́бный.
Das Sofa ist bequem.