дефе́кт

Beispiele

• Некоторые дефекты в системе неустранимы полностью.

  Einige Defekte im System lassen sich nicht vollständig beheben.

• Дефект оказался устраняемым за один день.

  Es stellte sich heraus, dass der Defekt innerhalb eines Tages behoben werden konnte.

• Фильтр, ретуширующий изображение, скрыл все дефекты.

  Der Filter, der das Bild retuschiert, verdeckte alle Makel.

• Дефект, выявляемый при осмотре, легко устраняется.

  Der bei der Untersuchung festgestellte Defekt lässt sich leicht beheben.

• Продукция, бракуемая из-за дефектов, идёт на переработку.

  Produkte, die wegen Mängeln ausgesondert werden, werden recycelt.

• Новый аберроскоп точно определяет дефекты роговицы.

  Das neue Aberroskop erkennt Hornhautdefekte präzise.

• Аберрационный дефект линзы искажает изображение по краям.

  Der Aberrationsfehler der Linse verzerrt das Bild an den Rändern.

• Искривлявший стекло дефект заметили сразу.

  Der Defekt, der das Glas verzerrte, wurde sofort bemerkt.