дефе́кт

Beispiele

• Фильтр, ретуширующий изображение, скрыл все дефекты.

  Der Filter, der das Bild retuschiert, verdeckte alle Makel.

• Эта куртка оказалась уценённой из-за небольшого дефекта.

  Diese Jacke war wegen eines kleinen Mangels herabgesetzt worden.

• Некоторые дефекты в системе неустранимы полностью.

  Einige Defekte im System lassen sich nicht vollständig beheben.

• Новый аберроскоп точно определяет дефекты роговицы.

  Das neue Aberroskop erkennt Hornhautdefekte präzise.

• Дефект, выявляемый при осмотре, легко устраняется.

  Der bei der Untersuchung festgestellte Defekt lässt sich leicht beheben.

• Из-за дефекта произошёл саморазрыв гранаты на складе.

  Wegen eines Defekts kam es in dem Lager zu einer Selbstdetonation der Granate.

• В этой вещи есть небольшой дефект.

  Dieser Gegenstand hat einen kleinen Mangel.

• Комиссия, браковавшая продукцию, нашла много дефектов.

  Die Kommission, die die Produkte aussortierte, stellte zahlreiche Mängel fest.