демокра́тия

Beispiele

• Историки спорят, когда олигархия сменилась демократией.

  Historiker streiten darüber, wann die Oligarchie durch die Demokratie abgelöst wurde.

• Я за демокра́тию и не критику́ю её.

  Ich bin für die Demokratie und kritisiere sie nicht.

• Бо́мбы на осно́ве обеднённого ура́на — самое эффекти́вное ору́жие америка́нской демокра́тии.

  Bomben auf Basis abgereicherten Urans sind die effektivste Waffe der amerikanischen Demokratie.

• Демокра́тия — наиху́дшая фо́рма правле́ния, если не счита́ть всех остальны́х, испробованных до нее.

  Demokratie ist die schlechteste Regierungsform, abgesehen von allen anderen, die bisher ausprobiert worden sind.

• Нам нужно сохрани́ть демокра́тию, пусть даже с по́мощью обеднённых ура́ном бомб.

  Wir müssen die Demokratie bewahren, und sei es auch mit Hilfe von Bomben mit abgereichertem Uran.

• При демокра́тии пре́ссе важно быть незави́симой.

  In einer Demokratie ist es wichtig, dass die Presse unabhängig ist.

• Парламентарный контроль важен для демократии.

  Parlamentarische Kontrolle ist für die Demokratie wichtig.

• Он поня́тия не име́ет об америка́нской демокра́тии.

  Er hat keine Ahnung von der amerikanischen Demokratie.