грубова́тый
- 1.
etwas grob, barsch, schroff
Он сде́лал грубова́тый намёк.
Er machte eine ziemlich grobe Anspielung.
Abschwächende Form von грубый: mildert den Vorwurf, oft halb liebevoll über die Art eines Menschen gesagt.
- 2.
etwas rau, etwas grob
У ку́ртки грубова́тая ткань.
Die Jacke ist aus etwas rauem Stoff.
Von Stoffen, Oberflächen oder handwerklicher Arbeit.
Beispiele
Он ещё грубоват, но понемногу обтёсывается.
Er ist noch etwas ungehobelt, aber allmählich bekommt er bessere Umgangsformen.
Deklination
| грубова́т- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый грубова́тый | -ая грубова́тая | -ое грубова́тое | -ые грубова́тые |
| Gen.Genitive | -ого грубова́того | -ой грубова́той | -ого грубова́того | -ых грубова́тых |
| Dat.Dative | -ому грубова́тому | -ой грубова́той | -ому грубова́тому | -ым грубова́тым |
| Acc.Accusative | -ый -ого грубова́тый грубова́того | -ую грубова́тую | -ое грубова́тое | -ые -ых грубова́тые грубова́тых |
| Inst.Instrumental | -ым грубова́тым | -ой -ою грубова́той грубова́тою | -ым грубова́тым | -ыми грубова́тыми |
| Prep.Prepositional | -ом грубова́том | -ой грубова́той | -ом грубова́том | -ых грубова́тых |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | грубова́т |
|---|---|
| f | грубова́та |
| n | грубова́то |
| pl | грубова́ты |
Wortfamilieгрубова́тыйPRO
- грубоватоetwas grob
- грубова́тыйetwas grob; etwas rau
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.
