го́рдость

Beispiele

• Он стра́ха или из го́рдости, он не отве́тил.

  Ob aus Angst, oder aus Stolz, er antwortete nicht.

• Её поведе́ние - при́знак её го́рдости.

  Ihr Verhalten ist ein Zeichen ihres Stolzes.

• С го́рдостью могу́ сказа́ть, что я к э́тому не име́ю абсолютно никако́го отноше́ния.

  Ich kann mit Stolz sagen, dass ich damit absolut nichts zu tun habe.

• Я с го́рдостью ду́маю о своём бра́те.

  Ich denke mit Stolz an meinen Bruder.

• Основными черта́ми хара́ктера э́той же́нщины бы́ли го́рдость, гото́вность принима́ть реше́ния и му́жество.

  Die grundlegenden Charakterzüge dieser Frau waren Stolz, Entschlussfreude und Mut.

• Э́то вопро́с национа́льной го́рдости.

  Das ist eine Frage des Nationalstolzes.

• Эх, у меня мо́жет быть и нет де́нег, но у меня всё ещё есть го́рдость.

  He, ich habe vielleicht kein Geld, aber ich habe immer noch meinen Stolz.