го́вор

Beispiele

• На курсе диалектологии мы слушали записи говоров.

  Im Dialektologiekurs hörten wir Aufnahmen von Dialekten.

• Псковской говор немного отличается от московского.

  Der Pskower Dialekt unterscheidet sich etwas vom Moskauer Dialekt.

• Она узнала своего однодеревенца по говору.

  Sie erkannte ihren Dorfnachbarn an seinem Dialekt.

• Аканье характерно для многих южных говоров.

  Akanje ist für viele südliche Dialekte charakteristisch.

• Вы часто мо́жете определи́ть, откуда челове́к, по его го́вору.

  An seiner Sprechweise können Sie oft erkennen, woher jemand kommt.

• Учёный собирал великорусские говоры.

  Der Wissenschaftler sammelte großrussische Dialekte.

• В деревне слышался тихий говор соседей.

  Im Dorf war das leise Gemurmel der Nachbarn zu hören.

• Студентка написала небольшое микроисследование о говорах села.

  Die Studentin schrieb eine kleine Studie über die im Dorf gesprochenen Dialekte.

• Учёный изучает диалектальные особенности северных говоров.

  Der Wissenschaftler untersucht die dialektalen Besonderheiten der nordrussischen Mundarten.

• В деревне сохранился мужичий говор.

  Im Dorf hat sich der bäuerliche Dialekt erhalten.