Stimmengewirr russisch

• гам

  Gelärm, Stimmengewirr, Geschrei

• ро́кот

  Surren, Rollen, Stimmengewirr

• го́вор

  Gemurmel, Stimmengewirr, Gerede

  Mundart, Dialekt, Aussprache, Redeweise

• го́мон

  Stimmengewirr

Beispiele

• Я слы́шу на за́днем пла́не де́тские ви́зги.

  Ich höre im Hintergrund das Stimmengewirr der Kinder.

• В зале стоял тихий гул голосов.

  Im Saal war ein leises Stimmengewirr zu hören.

• На площади стоял громкий гомон толпы.

  Auf dem Platz herrschte ein lautes Stimmengewirr der Menge.

• Утром в школе слышался весёлый гомон детей.

  Am Morgen war in der Schule das fröhliche Stimmengewirr der Kinder zu hören.

• Гомон рынка не давал ему сосредоточиться.

  Das Stimmengewirr auf dem Markt hinderte ihn daran, sich zu konzentrieren.

• В коридоре стоял шум курсантских голосов.

  Auf dem Flur war das Stimmengewirr der Kadetten zu hören.

• В зале стоял разноголосый шум разговоров

  Im Saal herrschte ein vielstimmiges Stimmengewirr.

• Говорок толпы постепенно стих.

  Das Stimmengewirr der Menge verstummte allmählich.

• Гул толпы, заглушавший объявление, не давал ничего услышать.

  Das Stimmengewirr der Menge, das die Durchsage übertönte, machte es unmöglich, etwas zu verstehen.