Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

госуда́рственный

Adjektiv
häufig genutztes Wort (#621)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Staats-

Auch: staatlich

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Госуда́рственные границы бы́ли проведены без учёта этни́ческих групп. Die Staatsgrenzen wurden ohne Rücksicht auf die ethnischen Gruppen gezogen.
Э́ту програ́мму нужно финансировать из госуда́рственного бюдже́та. Dieses Programm muss aus dem Staatshaushalt finanziert werden.
В 2020 году во всех госуда́рственных организа́циях, невзирая на ма́ссовые проте́сты населе́ния, неме́цкий язы́к был заменён англи́йским. Im Jahre 2020 wurde die deutsche Sprache trotz massiver Proteste aus der Bevölkerung in allen öffentlichen Institutionen zugunsten des Englischen abgeschafft.
Если Вы не найдёте себе адвока́та, мы предоста́вим Вам госуда́рственного защи́тника. Wenn Sie sich keinen Anwalt aussuchen, werden wir einen Pflichtverteidiger bestellen.
Госуда́рственным языко́м на том све́те признан чучмекский. Tschutschmekisch wurde im Jenseits als eine der Amtssprachen anerkennt.
Все э́ти языки́ счита́ются официа́льными госуда́рственными языка́ми Швейца́рии. All diese Sprachen zählen zu den offiziellen Schweizer Landessprachen.
В про́шлом испа́нский был на Филиппинах госуда́рственным языко́м. Früher war das Spanische Staatssprache auf den Philippinen.
Всекитайское собра́ние наро́дных представи́телей явля́ется вы́сшим органом госуда́рственной вла́сти в Китае. Der Nationale Volkskongress ist das oberste Organ der Staatsmacht in China.
Бенджамин Франклин был америка́нским госуда́рственным де́ятелем и изобрета́телем. Benjamin Franklin war ein amerikanischer Staatsmann und Erfinder.
Все шко́льники в Финля́ндии обя́заны учи́ть оба госуда́рственных языка́. Alle Schüler in Finnland müssen beide Landessprachen lernen.

alle

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
госуда́рственн-
Nom. Nominativ	-ый госуда́рственный	-ая госуда́рственная	-ое госуда́рственное	-ые госуда́рственные
Gen. Genitiv	-ого госуда́рственного	-ой госуда́рственной	-ого госуда́рственного	-ых госуда́рственных
Dat. Dativ	-ому госуда́рственному	-ой госуда́рственной	-ому госуда́рственному	-ым госуда́рственным
Akk. Akkusativ	-ый -ого госуда́рственный госуда́рственного	-ую госуда́рственную	-ое госуда́рственное	-ые -ых госуда́рственные госуда́рственных
Inst. Instrumental	-ым госуда́рственным	-ой -ою госуда́рственной госуда́рственною	-ым госуда́рственным	-ыми госуда́рственными
Präp. Präpositiv	-ом госуда́рственном	-ой госуда́рственной	-ом госуда́рственном	-ых госуда́рственных