годово́й

Beispiele

• На срезе дерева видны годовые кольца.

  Auf dem Querschnitt des Baumes sind die Jahresringe zu sehen.

• Э́то стоит в десять раз больше мое́й годово́й зарпла́ты.

  Es ist zehnmal so viel wert wie mein Jahresgehalt.

• Како́й ваш годово́й дохо́д?

  Wie hoch ist Ihr Jahreseinkommen?

• Поперечный разрез дерева показывает годовые кольца.

  Ein Querschnitt durch den Baum zeigt die Jahresringe.

• Я не могу́ сде́лать годово́й объе́м рабо́т за три неде́ли.

  Ich kann nicht in drei Wochen ein Jahrespensum an Arbeit erledigen.

• Сколько составля́ет годово́й чле́нский взнос?

  Wie hoch ist der jährliche Mitgliedsbeitrag?

• Некоторые креационисты ве́рят в то, что у Адама и Евы не бы́ло пупко́в, и что дере́вья в са́ду Эдема не име́ли годовы́х коле́ц.

  Einige Kreationisten glauben, dass Adam und Eva keine Bauchnabel hatten und dass die Bäume im Garten Eden keine Jahresringe hatten.

• Его годово́й дохо́д превыша́ет сто ты́сяч до́лларов.

  Sein Jahreseinkommen beträgt mehr als 100.000 Dollar.