вы́явленный

PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von вы́явить

1.
aufgedeckt, festgestellt, ermittelt, identifiziert
Выявленный факт был очень важен для расследования.
Der aufgedeckte Fakt war sehr wichtig für die Untersuchung.

Beispiele

Фактор, интенсифицировавший рост инфляции, был выявлен экономистами.
Der Faktor, der den Anstieg der Inflation verstärkt hatte, wurde von Wirtschaftswissenschaftlern ermittelt.
В результа́те рассле́дования бы́ло выявлено, что офице́р поли́ции не соверши́л неве́рных де́йствий.
Als Ergebnis der Untersuchung wurde festgestellt, dass der Polizeibeamte nichts falsch gemacht hatte.
Выявленные недостатки будут устранены в течение недели.
Die festgestellten Mängel werden innerhalb einer Woche behoben.
Бы́ло выявлено, что приви́вки от эндемических заболева́ний сделаны менее чем одному ребёнку из со́тни.
Es wurde festgestellt, dass weniger als eines von hundert Kindern gegen endemische Krankheiten geimpft worden war.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
вы́явленн-
Nom.Nominative	-ый вы́явленный	-ая вы́явленная	-ое вы́явленное	-ые вы́явленные
Gen.Genitive	-ого вы́явленного	-ой вы́явленной	-ого вы́явленного	-ых вы́явленных
Dat.Dative	-ому вы́явленному	-ой вы́явленной	-ому вы́явленному	-ым вы́явленным
Acc.Accusative	-ого -ый вы́явленного вы́явленный	-ую вы́явленную	-ое вы́явленное	-ых -ые вы́явленных вы́явленные
Inst.Instrumental	-ым вы́явленным	-ой -ою вы́явленной вы́явленною	-ым вы́явленным	-ыми вы́явленными
Prep.Prepositional	-ом вы́явленном	-ой вы́явленной	-ом вы́явленном	-ых вы́явленных