вы́сший

Beispiele

• Эксперты обсуждали интернационализацию высшего образования в стране.

  Experten diskutierten die Internationalisierung der Hochschulbildung im Land.

• Том и Мэри бы́ли друзья́ми в шко́ле и на́чали встреча́ться спустя не́сколько лет после получе́ния вы́сшего образова́ния.

  Tom und Mary waren in der Highschool befreundet und begannen einige Jahre nach ihrem Hochschulabschluss miteinander auszugehen.

• В 1957 г. Юрий с отли́чием око́нчил Вы́сшее вое́нное авиацио́нное учи́лище.

  Juri schloss 1957 die sowjetische Luftwaffenakademie mit Auszeichnung ab.

• Студент, решивший все задачи, получил высшую оценку.

  Der Student, der alle Aufgaben gelöst hatte, bekam die bestmögliche Note.

• Мно́гие же́нщины го́нятся за вы́сшим образова́нием и профессиона́льным успе́хом, откладывая брак и рожде́ние дете́й на потом.

  Viele Frauen streben eine höhere Bildung und beruflichen Erfolg an und verschieben daher Heirat und Kinderkriegen auf später.

• Вы́сшее образова́ние — не ро́скошь.

  Eine höhere Bildung ist kein Luxus.

• Тако́й аргуме́нт мне кажется в вы́сшей сте́пени стра́нным.

  Das ist ein Argument, das ich höchst befremdlich finde.

• Его рабо́та заслу́живает вы́сшей похвалы́.

  Seine Arbeit verdient höchstes Lob.

• Этот роман описывает разврат высшего общества.

  Dieser Roman beschreibt die Verderbtheit der Oberschicht.

• В мусульма́нских стра́нах де́вушка редко получа́ет вы́сшее образова́ние.

  In muslimischen Ländern erhält ein Mädchen selten eine Hochschulausbildung.