вы́дувший
- 1.
ausgeblasen habend, leergeblasen habend
Вы́дувший одува́нчик ребёнок улыбну́лся.
Das Kind, das den Löwenzahn ausgeblasen hatte, lächelte.
Partizip Perfekt Aktiv von «выдуть»; meist attributiv.
- 2.
aufgeblasen habend, aufgepustet habend
Вы́дувший ша́рик кло́ун пригото́вил сле́дующий.
Der Clown, der den Ballon aufgeblasen hatte, bereitete den nächsten vor.
Auch vom Glasblasen: ein Glasgefäß geblasen habend.
- 3.
ausgetrunken habend, hinuntergestürzt habend
Вы́дувший всё пи́во гость попроси́л ещё.
Der Gast, der das ganze Bier ausgetrunken hatte, bat um mehr.
Umgangssprachlich.
Beispiele
Deklination
| вы́дувш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий вы́дувший | -ая вы́дувшая | -ее вы́дувшее | -ие вы́дувшие |
| Gen.Genitive | -его вы́дувшего | -ей вы́дувшей | -его вы́дувшего | -их вы́дувших |
| Dat.Dative | -ему вы́дувшему | -ей вы́дувшей | -ему вы́дувшему | -им вы́дувшим |
| Acc.Accusative | -его -ий вы́дувшего вы́дувший | -ую вы́дувшую | -ее вы́дувшее | -их -ие вы́дувших вы́дувшие |
| Inst.Instrumental | -им вы́дувшим | -ей -ею вы́дувшей вы́дувшею | -им вы́дувшим | -ими вы́дувшими |
| Prep.Prepositional | -ем вы́дувшем | -ей вы́дувшей | -ем вы́дувшем | -их вы́дувших |
Kurzformen
-WortfamilieдутьPRO
- дутьblasen; wehen; blasen (Glas); in sich hineinschütten; rennen
- вдутьeinblasen; bumsen; zusammenstauchen
- вздутьverprügeln; in die Höhe treiben (Preis); aufblasen; hochpusten; reinlegen
- вы́дутьausblasen; blasen; aussaufen
- ду́тьсяschmollen; sich aufblähen; wichtigtun; eifrig spielen (Karten)
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
